Assicurati di non aver ridimensionato la casella di testo utilizzando lo strumento "Trasformazione libera" ma di avere utilizzato l'apposita maniglia (o le apposite maniglie, se utilizzi Flash8) presenti agli angoli della casella quando sei in modalità di scrittura, ovvere quando è selezionato lo strumento "Testo".