Originariamente inviato da andrea.paiola
innanzitutto non usare il posizionamento assoluto... guarda questo layout a 2 colonne:
http://www.nexus6design.com/w3au/

dopo che hai fatto le modifiche poi ti aiuto sul resto
mi spiace ma del tuo metodo di scrivere i css ci capisco poco, non puoi esplicitare?

Originariamente inviato da thomas_anderson
Puoi usare il posizionamento assoluto, a patto ovviamente di impostare con position: relative il blocco contenitore. In questo modo ottieni un posizionamento contestuale, e puoi posizionare gli elementi a partire dal blocco contenitore. un abbinata float - pos. assoluto è un pò insolita. probabilmente è questo il problema.

leggi qui:
http://nontroppo.org/wiki/Opera7CSSIssues
in realtà non l'ho messo relativo al contenitore diretto ma a quello antenato, ossia il container, altrimenti non riuscivo a posizionare correttamente il menu!

Per IE ho aggiunto un position:relative al titolo H3 e sembra funzionare, anche se non sono soddisfatto di dover usare questo hack!
adesso guardo il link x opera, grazie!