metti il cd di installazione di ubuntu, riavvii il pc, e segui le istruzioni: ti appare subito o quasi un tool per partizionare il disco: puoi ridimensionare le partizioni già esistenti e crearne di nuove. è piuttosto semplice da usare.