Non ho capito bene, vuoi fare il backup di un database presente sul server sul tuo pc ogni notte?
Il db è mysql?
Il server è Linux immagino?
Il tuo pc è win o linux?