if ($tipologia == "MONO"){
$tipologia = "monolocale";
}else{
if($tipologia == "BILO"){
$tipologia == "bilocale";
}else{
if($tipologia == "TRILO"){
$tipologia == "trilocale";
}else{
if($tipologia == "VILLINI"){
$tipologia == "villini";
};
}
}
}

brutto ancora peggio delle else if