Settare un <input type="text">

[Xinod]

se invece lavori con i name dei campi

<input type="text" name="testo" value="vecchio testo">

<input type="button" onclick="this.form.testo.value='nuovo testo';" />