Puoi configurare samba come PDC.
C'è un'ottima guida su openskills:
http://openskills.info/infobox.php?ID=552
Seguendola sono riuscito a fare autenticare dei client XP ma non dei client linux. Se combini qualcosa mi interesserebbe saperlo.
quale distribuzione eventualmente usare
Quella con cui ti trovi meglio. E' indifferente