Come ti avevo detto dipende dai dati che hai ....
Allora puoi contare quanti prodotti ha la famiglia e calcolare 1/3 (che chiamiamo n) con quel numero leggiamo di n in n i dati della famiglia ordinati per prezzo e col primo e ultimo prezzo di ogni lettura con questi dati (attenzione ai risultati) crei le tue fasce.