beh facendo cosi complichi la cosa

puoi fare <sup> che gia di suo ti posiziona il testo e se proprio non ti va bene come te lo formatta per grandezza, font gli dai via css lo stile