Credo ke gli array vadano aggiunti con il "."... almeno così mi mostra a video il contenuto della stringa... ma nn ho ben capito xkè...