Sei sicuro di farti la domanda giusta?

Io la girerei in: ho sbagliato qualcosa io, o e` IE che interpreta a modo suo?

Dopo di che io aggiungo: ma se scrivi:
alert(document.getElementById("c_id_soggetto_448") .value);
cosa ti viene risposto dai vari browser?

E` noto che IE non rende il codice generato da JS, ma preferisce scrivere il sorgente JS che lo genera; per cui non mi fiderei di quanto appare nel codice.