su www. fpdf.org ( penso si possa tranquillamente postare l'indirizzo)
trovi tutto ciò di cui hai bisogno, dal manuale ad una serie di esempi tra i quali mi sembra ciò che cerchi di fare tu.