le sbaglia tutte... significa che leggi il dump con un editor con probabile diversa impostazione di charset. Prova a fare il dump ed il restore su altra tabella. Scommetto che i caratteri saranno corretti.