Prova con

codice:
 stripslashes(urldecode($condiz));
Pooooi dimmmmi.