la dura legge del taglione.