Non ho capito del tutto il quesito... ma il concetto e' questo:
codice:
<script> 
function ControlloSubmit(){ 
 if(document.DATI.TESTO.value == ""){ 
  alert("Voglio bloccare il submit"); 
  return false;
 } 
} 
</script> 
...
<form ... onsubmit="return ControlloSubmit()">
ciao