Se non ricordo male è sufficiente impostare la dimensione minima dei due oggetti contenuti nel JSplitPane. Ad esempio:
codice:
JPanel panel1 = new JPanel();
JPanel panel2 = new JPanel();
...
panel1.setMinimumSize( new Dimension(x1,y1) )
panel2.setMinimumSize( new Dimension(x2,y2) )

JSplitPane jsp = new JSplitPane(JSplitPane.HORIZONTAL_SPLIT, panel1, panel2);
x1, x2, y1, y2 indicano larghezze e altezze dei rispettivi componenti.


Ciao.