all'onclick devi aprire in una pop up una nuova pagina che esegue la funzione e che una volta finito richiude la popup.
Non è molto pulita come soluzione però, perchè se l'utente blocca le pop up sono cazz..

ciao