fatto con dreamweaver 8, su tutte le pagine tra gli head c'è il charset iso-8859-1