da SQL dei usare la funzione LOWER() o LCASE()... ecrca nella doc... non ho tempo di provare...