SELECT MIN(prezzonormale) as prezzo1, MIN(prezzosconto) as prezzosconto FROM tabella;

recuperi i due valori..es:

$prezzonormale = $row['prezzo1'];
$prezzoscontato = $row['prezzosconto'];

poi fai
$arrPrezzo = array($prezzonormale,$prezzoscontato);
il minore tra i 2:
echo "valore minore: ".min($arrPrezzo);

probabilmente ci sarà un metodo + veloce,ma è il primo che mi è venuto in mente...

ciao