Okappa grazie, come sospettavo quella nota su php.net è una chiavica