codice:
<?php
$risultato = system("mysqldump --opt nome_db >      C:\path\backup.txt", $output);
?>

echo $risultato;
echo $output;
comincia a vedere cosa ti dice.

cia