potrebbe essere.
non te lo dico con certezza poichè nella mia soluzione ho implementato auth e gateway sulla stessa macchina(budget limitato, cmq meglio separare). Se il problema è quello, da qualche parte sotto nocat/ esiste un file di log, lì lo scrive se gpg non è riuscito a firmare il messaggio di autorizzazione per il server.
Ricorda che la chiave pubblica dell'auth server deve essere diponibile in ogni macchina gateway (mi pare sempre in nocat/pgp, controlla i docs).
ciao
zioluter