Quando l'utente fa la login, recuperi l'id e poi fai la query di update:
UPDATE tabella SET accessi=accessi+1 WHERE IDutente='$IDutente';

ciao