non conosco bene ubuntu, ma essendo una debian-based dovrebbe (potrebbe) avere l'utility netcardconfig.
Lanciala da console di root (o tramite sudo) prova a scegliere dhcp e dovrebbe fare tutto da sola (se il DHCP funziona).
Altrimenti , sempre da root, dai:
# ifconfig eth0 192.168.1.200 up # IP della scheda
# route add default gw 192.168.1.1 # gateway, uguale all'IP del router
poi con un editor apri il file /etc/resolv.conf e ci metti i DNS che vuoi usare
nameserver 212.216.112.112
nameserver 212.216.172.62
(sono i DNS di alice).
L'IP ed il gateway eventualmente cambiali con quelli che ti vanno bene.
Per rendere permanente il settaggio, se non usi netcardconfig, devi scrivere i dati nei file opportuni (forse /etc/network, ma non ricordo bene ...)
i