crea all'interno della cartella test un file, ad esempio index.html. ed invoca quel file:

http://localhost:8080/test/index.htmlù

non deve essere necessario mettere i file java nella cartella con la libreria, al massimo devi indicare al compilatore il percorso giusto deove si trova il file da compilare, o indicare la cartella in cui il file si trova nel classpath.