hem...se ho capito bene dalla faccina che hai messo in fondo vuoisapere come far devidere all'utente se vuole sommare altri numeri giusto?
supponendo di si ti spiego
qull'if no ha senso devi metterci un do while
se continua è uguale a 'n'esce altrimenti ritorna dal DO...

do
{
printf("Inserisci il primo numero: ");
scanf("%d", &primofattore);
printf("inserisci il secondo numero: ");
scanf("%d", &secondofattore);

somma = primofattore + secondofattore;

printf("La somma è %d\n", somma);
printf("Vuoi continuare? s/n: ");
scanf("%c", &continua);
}
while (continua!='n')


Se non hai capito chiedi...ciao