Sinceramente non conosco il funzionamento con il box esterno (per di più con un portatile). Immagino sia analogo; se fai il boot con un disco solo dovrebbe partire da usb comunque..