Ho seguito il vostro consiglio ho installato FileZilla, ma nn sono riuscito a farlo funzionare; vi elenco le operazioni che ho eseguito:
1)File -> Site Manager
2)ho definito un nuovo sito cliccando sull'apposito bottone "Nuovo sito" che ho nominato con twins.it
3)ho poi definito per il sito twins.it i seguenti parametri:
Host: www.twins.it
Porta: 21
Tipo Server: FTP
Tipo Logon: Normale
Ho definito una mio Utente e Password
poi ho cliccato sul bottone "Avanzato..." e ho definito la cartella locale che voglio condividere (ho scelto la cartella C:\TEMP)
Per concludere ho cliccato sul bottone "Salva e esci"

Poi provo a connettermi al sito twins.it ma dopo una lunga attesa di "Connessione in corso a twins.it (www.twins.it)" (l'attesa è di 3/4 minuti) nn succede niente, nessun messaggio di errore, niente..
Mi aspetterei almeno la cartella chee ho definito per il sito remoto che compaia nella sezione "Sito Remoto:"

Cosa devo fare??

Grazie