Originariamente inviato da oTTony
Per quanto riguarda la prima domanda non saprei risponderti , il sistema dovrebbe esserci ma non lo conosco ...

Per la seconda invece si può fare usando i sender canonical in base agli utenti configurati , questo se usi postifix . Se usi un altro server specifica quale usi !!!
Dovrei usare qmail. "Dovrei" perchè è un server housing e non sono sicurissimo (anche se abbastanza sicuro).