Penso che la email sia stata spedita come testo normale anzichè come htlm; ecco perchè non riesci a vedere la tua pagina correttamente. In Outlook, non so dove esattamente nel menu, una email la puoi spedire con le stesse caratteristiche (testo, oppure, testo e htlm).
Facendo quindi l'opportuna selezione in fase di invio, dovresti visualizzare la pagina correttamete.