Grazie harpox, credo di essere sulla strada giusta ma qualcosa ancora non quadra. Il file.txt mi viene caricato in una nuva finestra del browser.
Allora, dopo _root. non ho capito bene se ci deve andare il nome del filmato frincipale (nel mio caso index.swf) o cos'altro.

è giusto lo script:
loadVariables("./file.txt", _root.index.swf.cartina)
?
ho notato che se inserisco loadVariblesNum mi apre il file txt in una finsetra del browser, mentre se tolgo num non succede niente.
Ciao.