Cmq...

"A questo punto avevo pensato all'uso di left e right in quanto estraendo i caratteri uno ad uno e mostrandoli con un msgbox non viene visualizzato quello in cui risiede l'immagine."

magari il carattere non e' visibile ma c'e', si dovrebe provare a copia il carattere "invisibile" anche se presumo che si veda come un semplice spazio e poi copiarlo nella funzione qui riportata:

Singola_T = Split(L_Testo.Text, " ")

if Singola_T(1)= " "
...fai questo
end if

if Singola_T(2)= " "
...fai questo
end if

nota che dentro " " non ci dev'essere lo spazio ma devi ci devi fare control+V di quello che ti da il msgbox.

ma non so minimamente se funziona...