Forse è un problema di ereditarietà. Prova con questo:
codice:
ul#navlist #active a:link, 
ul#navlist #active a:visited, 
ul#navlist #active a:hover {
   border-color:#1d2049;
   color:#efb611;
   background-color:#1d2049;
   border-right:3px solid #efb611;
   text-align:right;
}
Avevi, oltretutto, usato una virgola di troppo:
codice:
#active a:link, #active a:visited, #active a:hover, 
{
border-color: #1D2049;
color: #EFB611;
background: #1D2049;
border-right: 3px solid #EFB611;
text-align: right;
}
A parer mio fareste meglio a ricontrollare meglio il codice prima di chiedere aiuto sul forum: non vorrei ne diventiate troppo dipendenti, cosa poco salubre direi, no?