nodeps è una opzione di rpm che forza l'installazione di un pacchetto anche se questo richiede dipendenze che non sono soddisfatte.
force forza semplicemente l'installazione, si usa per retrogradare a pacchetti più vecchi senza disinstallare prima i nuovi, o per forzare la reinstallazione di un pacchetto con la stessa versione.
entrambi i casi sono due casi zozzi... non andrebbero fatti.
ti chiedevo questo perchè magari sul tuo sistema sono stati installati dei pacchetti senza dipendenze e le librerie nono ci sono o sono state "toccate" a manella magari linkandole aversioni vecchie..
però ora mi viene in mente un'altra ipotesi: tu hai un sistema a 64bit, non è che il pacchetto che stai per installare cerca nella lib normale e non la lib64? (ergo, è per architetture 32bit?)