Ho provato anche a salvare la pagina, e il menu funzina perfettamente.
Quello che non funziona sono i link, ma perche` proprio non ci sono le relative pagine nel sito di origine; e comunque quando salvi una pagina capita spesso che i link non funzionino piu` (i path relativi vengono modificati).