fosse solo il campo della ricerca