grazie, per ora faccio così, se qualcuno conosce qualche solzuione + elegante mi faccia sapere, anche perchè le checkbox sono tante circa 300 quindi verrebbero 300 spazi, però per ora non mi pare che il layout sballi + di tanto.
ancora grazie