jar e war sono archivi, usano lo stesso algoritmo di archiviazione e compressione
tomcat non crea archivi, cerca i war in webapps o altre directory configurate, li apre e se deve estrae il loro contenuto, voglio dire che a tomcat servono war pronti, lui certo non può crearli