Parti dal norreno.
Poi passi al norvegese moderno, magari una capatina al finlandese.
Dopo ti risuletà senz'altro più semplice il tedesco.