Mi appresto a discutere una tesi che riguarda una migrazione da Access a SQLserver, direi che non conviene tornare indietro, specialmente se è già tutto fatto. Quali sono le limitazioni che ti impone SQL-server?
quanti utenti devono utilizzare il db?
devono farlo in concorrenza?
i problemi che potresti incontrare sono, penso, soprattutto di supporto-software: ci sono molti tool per migrare da ACCess a sql, ma non il contrario, che io sappia. Per assurdo forse converrebbe di più partire da access95 e upgradare a access 2003...