grazie, potrebbero andare bene diverse soluzioni, però cercavo di farlo con le espressioni regolari.

Codice PHP:
$id = "numero corrispondente al nome del file senza estensione";

while($file = readdir($dir)) {

if ($file != '.' && $file != '..' ) {

if ( eregi("^$id\.(gif)|(jpg)|(png)|(swf)$",$file)) $file_trovato = $file ;

}}