Problema importazione database MySQL

[viamic]

Ciao a tutti!
Ho un problema in fase di importazione di un file database MySQL.
Praticamente mi appare l'errore seguente:

#1064 - You have an error in your SQL syntax. Check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'DEFAULT CHARACTER SET latin1 COLLATE latin1_swedish_ci' at line

Ho controllato e ho visto che la versione di mySQL da me usata è la 4.1.9-max mentre quella sul server in cui importare il database è la 4.0.25-standard . É questo il problema che causa incompatibilità?

Grazie in anticipo!

[piero.mac]

Il problema e' che devi esportare i dati in formato compatibile con la versione 4.0.

Verifica le opzioni disponibili nello strumento che usi per il backup.

[viamic]

Grazie mille!!!!
Sembra si sia risolto tutto, fantastico!

Una cosa, secondo te una 4.0 è un po' troppo vecchia come versione?