potrebbe tornare utile la funzione nl2br