provato semplicemente a renstallare i driver ?

prima prova un modprobe eagle-usb e a ricontrollare i dns e ritentare la connessione