Capisco cosa intendi.
In quell'esempio sono tutte pagine statiche (dal punto di vista del client), ovvero arrivano al pc con link delle cartelle superiori o inferiori già compilati con percorsi assoluti.
E' qualcosa che avviene lato server, quindi devi farlo con ASP o PHP.