Non ho guardato la pagina cmq ti posto subito una cosa interessante:

<div style="height:50;overflow:auto;">[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news[*]testo news
</div>

Prova ad usare questo codice: con i css puoi assegnare al div un'altezza e inpostare il comportamento nel caso in cui il contenuto del div ecceda nello spazio. In questo caso se il contenuto è più alto di 50 px viene automaticamente generata una scrollbar.