no, forse non mi sono spiegato....

lo so che posso aprire passwd, lo posso leggere, etc...

ma quello che serve a me in pratica è creare una lista dei nomi utente contenuti in passwd. mi serve per uno script, capito?

stavo provando qualcosa tipo grep '[^:]*:' /etc/passwd, ma ovviamente grep mi restituisce tutta la riga, mentre a me serve solo il nome dell'utente...