Non potresti fare una pagina XHTML di tipo transitional ?
Infatti nel tipo strict l'elemento applet è stato disapprovato